شرح Claude بالعربي.. دليلك لاستخدام كلود خطوة بخطوة

يمكنك البدء في استخدام كلود بإنشاء حساب على موقعه الرسمي، ثم كتابة ما تريد إنجازه بالعربية: فهم مستند، أو تنظيم ملاحظات، أو إعداد مسودة، أو إنشاء ملف. لا تحتاج إلى معرفة بالبرمجة للمحادثة معه، ولا يلزم الاشتراك المدفوع لتجربة الاستخدام الأساسي.

لكن الاستفادة منه لا تتوقف على كتابة سؤال وانتظار إجابة. تحتاج إلى إعطائه المادة المناسبة، وتحديد المطلوب، ثم مراجعة ما ينتجه. فقد يكتب ردًا مقنعًا يتضمن معلومة خاطئة، أو ينشئ ملفًا يحتاج إلى تصحيح قبل استخدامه.

هذا الدليل يأخذك من إنشاء الحساب إلى أول مهمة كاملة، ثم استخدام الملفات والبحث والمشروعات وArtifacts. والأمثلة الواردة فيه تعليمات مقترحة للتطبيق، وليست نتائج اختبار أو لقطات تجربة أجرتها كشيدة.

آخر مراجعة للمعلومات: 3 نوفمبر 2026. تتغير النماذج والمزايا والحدود بحسب الخطة وتحديثات الحساب. وحيث توجد واجهتان مختلفتان أثناء طرح التحديثات، نوضح المسارين بدل افتراض تطابق الشاشات لدى الجميع.

ما هو كلود، وما الذي يمكن استخدامه فيه؟

Claude مساعد ذكاء اصطناعي من Anthropic. تتواصل معه باللغة الطبيعية، وتضيف نصوصًا أو ملفات أو صورًا عندما تحتاج المهمة إليها. ويمكنك الوصول إليه عبر الموقع الرسمي، أو تطبيقاته للكمبيوتر والهاتف من الروابط الرسمية.

من الاستخدامات المناسبة للبداية:

• تحويل ملاحظات متفرقة إلى خطة مرتبة.
• شرح فقرة صعبة أو تلخيص مستند مع مراجعة الأصل.
• إعداد مسودة رسالة أو إعادة صياغة نص لجمهور محدد.
• استخراج معلومات من ملفات ومقارنتها.
• إنشاء مستند أو عرض أو أداة بسيطة، ثم تعديل الناتج.

ابدأ بمهمة تعرف موضوعها لتستطيع تقييم الرد. لا تجعل أول استخدام قرارًا طبيًا أو ماليًا أو قانونيًا تعتمد فيه على الإجابة وحدها.

ما الفرق بين محادثة Claude وClaude Code وAPI؟

تطبيق المحادثة هو المسار الذي نشرحه: تكتب وترفع ملفات وتراجع النتائج في واجهة جاهزة.

Claude Code أداة للعمل على مهام البرمجة والمشروعات البرمجية. لا تحتاج إلى تثبيتها لتلخيص ملف أو كتابة رسالة.

API طريقة يدمج بها المطورون النماذج داخل تطبيقاتهم. وتوضح وثائق Pro أن اشتراك المحادثة Pro لا يشمل رصيد استخدام API؛ فله حساب استخدام منفصل.

1. إنشاء حساب كلود واختيار نقطة البداية

افتح claude.ai من المتصفح. ابدأ من الموقع بدل إعلان أو صفحة تزعم بيع «نسخة كلود الأصلية».

اختر المتابعة بالبريد الإلكتروني، أو المتابعة بحساب Google إذا ظهر الخيار. اتبع رسالة تسجيل الدخول أو التحقق التي تصل إلى بريدك، وأكمل أي متطلبات يعرضها التسجيل. لا تشارك رابط الدخول أو رمز التحقق مع شخص آخر.

لا يلزم شراء Pro لإنشاء الحساب الأساسي. وتوضح صفحة البداية أن الخدمة مخصصة لمن أعمارهم 18 سنة فأكثر. ومصر مدرجة ضمن مناطق إتاحة كلود وقت مراجعة الدليل.

إذا تعذر التسجيل، راجع رسالة الخطأ ومجلد البريد غير المرغوب فيه، وتحقق من عنوان بريدك ومن إتاحة الخدمة في مكان وجودك. لا تمنح بيانات حسابك لشخص يعدك بتجاوز المشكلة.

2. فهم الواجهة قبل إرسال أول طلب

ركّز في البداية على مربع الكتابة، وزر الإرسال، وخيار بدء محادثة جديدة، وسجل المحادثات. وتتيح قائمة + خيارات مثل إضافة ملفات، بحسب واجهتك وما هو متاح لحسابك.

اسم النموذج يظهر قرب مربع الكتابة على الويب والكمبيوتر، أو أعلى الشاشة على الهاتف وفق وثائق البداية. إذا أتيح الاختيار، افتح قائمة النماذج لمعرفة الخيارات الموجودة لديك؛ لا تبحث عن اسم قديم لمجرد ظهوره في فيديو سابق.

النموذج هو الذي يولد الإجابة، بينما الخطة تحدد الإتاحة وحدود الاستخدام. وقد توجد إعدادات للجهد أو التفكير في بعض الخيارات. ابدأ بالإعداد الافتراضي، ثم جرّب جهدًا أعلى لمهمة تحتاج تحليلًا أعمق إذا كان متاحًا؛ الاختيار الأعلى قد يستغرق وقتًا ويستهلك استخدامًا أكثر.

يمكنك الكتابة بالعربية مباشرة. وإذا احتجت أسلوبًا محددًا، اكتبه: «استخدم عربية واضحة وفقرات قصيرة» أو «اشرح بالمصري مع إبقاء المصطلحات التقنية بالإنجليزية».

3. أول مهمة كاملة: حوّل ملاحظاتك إلى خطة

سنستخدم مثالًا افتراضيًا لورشة تصوير، حتى تعرف ما الذي أدخلته وما الذي أضافه المساعد.

انسخ الطلب التالي:

أريد تنظيم ورشة تصوير للمبتدئين. هذه المعلومات المؤكدة فقط: الموعد السبت من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا، المكان مكتبة الحي، العدد الأقصى 12 مشاركًا، الحضور مجاني، والتسجيل المسبق مطلوب. يمكن استخدام كاميرا الهاتف. حوّل الملاحظات إلى خطة تشغيل مختصرة تشمل ما يجب تجهيزه قبل الورشة وما يحدث أثناءها. افصل المعلومات المؤكدة عن اقتراحاتك، وضع أي بيانات ناقصة في قائمة أسئلة. لا تخترع اسم مدرب أو رابط تسجيل.

أرسل الطلب، وانتظر اكتمال الرد. ثم راجع 3 أشياء: هل حافظ على الموعد والعدد؟ هل فصل الاقتراحات عن الحقائق؟ وهل أشار إلى غياب رابط التسجيل واسم المسؤول بدل اختراعهما؟

إذا كانت النتيجة طويلة، تابع داخل المحادثة نفسها:

اختصر الخطة إلى 6 خطوات تنفيذية. احتفظ بالمعلومات المؤكدة كما هي، ولا تضف تفاصيل جديدة. اكتب بجوار أي اقتراح كلمة «مقترح».

ثم اطلب مخرجًا آخر من المادة نفسها:

اكتب إعلانًا للورشة في حدود 80 كلمة. اذكر أن رابط التسجيل سيضاف لاحقًا، ولا تضع رابطًا وهميًا أو اسم مدرب غير موجود.

بهذا تتعلم استخدام المحادثة للتطوير المتدرج. ويمكنك استبدال مثال الورشة بملاحظات اجتماع أو خطة مذاكرة، مع إزالة المعلومات الحساسة أولًا.

4. كيف تكتب طلبًا واضحًا بدل «اعمل حاجة كويسة»؟

الطلب المفيد يوضح المهمة والمادة والجمهور وشكل التسليم والقيود. لا يحتاج إلى مقدمة طويلة أو عبارات سحرية.

بدل «لخص الملف»، اكتب:

لخّص المستند المرفق لطالب مبتدئ في 5 نقاط. احتفظ بالأرقام وشروط الاستحقاق. افصل ما يقوله المستند عن استنتاجاتك، وإذا لم تجد معلومة فقل إنها غير مذكورة.

وبدل «حسّن الرسالة»، اكتب:

أعد صياغة الرسالة التالية بلغة مهنية ودودة، في حدود 120 كلمة. لا تغيّر الوقائع أو تضف وعودًا. احتفظ بالسؤال المطلوب من المستلم في آخر فقرة.

إذا أخطأ في جزء، حدده: «الفقرة الثانية غيّرت الموعد؛ أعده إلى السبت ولا تعدّل بقية النص». واطلب سبب الاختيار أو الأدلة عند الحاجة؛ لا تتعامل مع قوله «راجعت» باعتباره إثباتًا أن النتيجة صحيحة.

5. رفع الملفات والصور والتأكد من فهمها

اضغط + ثم Add files or photos إذا ظهر هذا الاسم، واختر الملف. وعلى الكمبيوتر يمكنك سحبه إلى المحادثة. انتظر ظهور المرفق قبل إرسال السؤال.

تدعم وثائق رفع الملفات صيغًا منها PDF وDOCX وTXT وCSV وصور JPEG وPNG. ويتطلب رفع XLSX تفعيل إمكانية تنفيذ الكود وإنشاء الملفات بحسب الوثائق.

بتاريخ 3 نوفمبر 2026، تذكر الصفحة حدًا قدره 500MB للملف في المحادثة، وحتى 20 ملفًا للمحادثة، وحدًا قدره 30MB لملف المشروع. هذه حدود رفع وليست وعدًا بأن كل المحتوى سيُعالج بالكفاءة نفسها؛ توجد أيضًا قيود لطول المحتوى.

ابدأ بملف صغير، واطلب استخراج معلومات محددة:

اقرأ الملف المرفق. استخرج المواعيد والمتطلبات المذكورة صراحة، وأورد العبارة التي تستند إليها لكل نقطة. استخدم رقم صفحة عارض PDF عند الإشارة إلى صفحة. لا تستكمل البيانات الناقصة بالتخمين.

انتبه للصور داخل المستندات

بحسب وثائق الرفع، تُستخرج النصوص فقط من المستندات غير PDF؛ فلا تفترض أنه فهم رسمًا داخل DOCX. وفي PDF تدعم الصفحة تحليل العناصر المرئية للمستندات حتى 100 صفحة، بينما تُعالج النصوص فقط من 101 إلى 1000 صفحة. تحقق من القيود الحالية إذا اختلفت رسالة حسابك.

إذا كان الملف مصورًا أو رديء الجودة، اختبر فقرة تعرفها. وعند تعثر القراءة، جرّب نسخة أوضح أو نصًا مستخرجًا، ولا تعتمد على ملخص واثق لمحتوى لا يستطيع قراءته.

6. البحث على الإنترنت والتحقق من المصادر

المحادثة العادية لا تكفي للتحقق من معلومة متغيرة. إذا احتجت سعرًا أو شرط تقديم أو إصدار برنامج، اطلب البحث صراحة والاعتماد على المصدر الرسمي.

في الواجهة التي تعرض زر البحث، افتح + ← Web search وفعّله. أما الواجهة الأحدث فقد لا تعرض مفتاحًا مستقلًا ويجري فيها البحث عند الحاجة، كما توضح وثائق البحث.

جرّب طلبًا مثل:

ابحث في الموقع الرسمي للبرنامج عن شروط التسجيل الحالية. اذكر تاريخ التحقق، وضع رابط المصدر بجوار كل شرط، وافصل الشروط المؤكدة عن أي معلومة لم تجدها. لا تعتمد على مقالات تجميع الكورسات.

راقب ظهور البحث والمصادر، ثم افتح الروابط بنفسك. تحقق من أن الصفحة تخص البرنامج والإصدار والبلد المطلوب، ومن أن تاريخها مناسب. وجود استشهاد لا يعني أن كل جملة في الإجابة مدعومة به.

وإذا أرسلت رابطًا مغلقًا أو يتطلب تسجيل الدخول، فلا تفترض أن كلود قرأه. اطلب توضيح ما وصل إليه، وارفع نسخة يحق لك استخدامها إذا لزم الأمر. كما أن جلب مقال طويل والبحث يستهلكان من حدود الاستخدام.

7. متى تحتاج مشروعًا بدل محادثة جديدة؟

استخدم المحادثة للمهمة المنفردة، واستخدم Projects عندما يتكرر العمل حول موضوع له ملفات وتعليمات ثابتة: دراسة مقرر، أو إعداد نشرة، أو تنظيم محتوى متجر.

وفق وثائق المشروعات، تتاح المشروعات للمستخدمين المجانيين أيضًا، بحد أقصى 5 مشروعات وقت المراجعة.

لإنشاء مشروع:

1. افتح Projects من الجانب، أو انتقل إلى صفحة المشروعات.
2. اختر + New Project واكتب اسمًا يسهّل عليك العثور عليه.
3. أضف المراجع المشتركة إلى قسم ملفات أو معرفة المشروع، وليس إلى رسالة عابرة فقط.
4. افتح Set project instructions إذا ظهر، واحفظ طريقة العمل المطلوبة.
5. ابدأ محادثة داخل المشروع لمهمة محددة.

في مثالنا، سمِّه «تنظيم الورش»، وأضف تعليمات مثل:

اكتب بالعربية الواضحة. افصل الحقائق عن المقترحات. لا تخترع أسماء أو مواعيد أو روابط. ارجع إلى ملفات المشروع عند وجودها، وأظهر التعارض بين الملفات بدل حسمه دون دليل.

لا تعتمد على اسم المشروع ووصفه لنقل التعليمات؛ ضع المعلومات المهمة داخل التعليمات أو المراجع نفسها. ولا تفترض أن كل محادثة داخل المشروع تنقل تلقائيًا كل تفاصيلها إلى المحادثات الأخرى؛ احفظ القرارات المرجعية في ملف محدث داخل المشروع.

8. ما هي Artifacts، وكيف تنشئ نتيجة قابلة للاستخدام؟

Artifact مساحة لنتيجة مستقلة تستطيع العودة إليها وتعديلها، مثل مستند أو عرض أو أداة تفاعلية، بدل دفن كل شيء وسط رسائل المحادثة.

توضح وثائق Artifacts إتاحتها على الخطط المجانية والمدفوعة، مع اختلاف بعض القوالب والقدرات. وتتطلب تفعيل Create and edit files أو الاسم السابق Cloud code execution and file creation من Settings ← Capabilities.

داخل محادثة الورشة اطلب:

حوّل الخطة إلى مستند مستقل قابل للتعديل، بعنوان «خطة تشغيل ورشة التصوير». ضع قائمة تجهيزات، وجدولًا زمنيًا مقترحًا، وقسمًا للبيانات التي ما زالت ناقصة. ميّز المقترحات بوضوح.

افتح النتيجة، ثم اطلب تعديل جزء محدد، مثل حذف فقرة أو تغيير ترتيب الأقسام. ويمكن البدء من قالب في Artifacts أو قائمة Output إذا كانت ظاهرة في حسابك. تختلف وسيلة التصدير بحسب نوع الناتج، فلا تفترض أن كل Artifact يتحول إلى كل الصيغ.

قبل مشاركة النتيجة، راجع إعدادات الوصول ومحتواها. تجربة أداة داخل المعاينة لا تثبت أنها خدمة منشورة وآمنة أو أن بياناتها تُحفظ كما تريد.

9. إنشاء ملف Word أو عرض وتنزيله

إذا أردت ملفًا تستخدمه خارج المنصة، اطلب الصيغة صراحة. تدعم ميزة إنشاء الملفات إنشاء ملفات مثل DOCX وXLSX وPPTX وPDF، وفق الإتاحة وإعدادات الحساب.

مثال:

أنشئ ملف Word بصيغة DOCX لخطة الورشة النهائية. اجعل اتجاه النص من اليمين إلى اليسار، والعناوين واضحة، واترك رابط التسجيل كحقل يحتاج الاستكمال. أرفق الملف للتنزيل، ولا تكتفِ بنص مقترح للنسخ.

عند ظهور الملف، نزّله وافتحه في البرنامج المناسب. راجع اتجاه العربية، وترتيب الأرقام، والجداول، والروابط، وفواصل الصفحات. إذا كانت الصيغة أو التنسيق خاطئين، صف المشكلة واطلب تصحيح الملف نفسه.

الملف القابل للتنزيل ليس دليلًا على صحة محتواه، ولا يعني أن كلود راجع شكله في التطبيق الذي ستستخدمه. وفي ملفات الحسابات، اختبر المعادلات والإجماليات على أمثلة معروفة.

10. المجاني أم Pro؟ وماذا تعني حدود الاستخدام؟

ابدأ بالخطة المجانية لتعرف إن كانت مهامك تستفيد من الخدمة. لا تشترك لمجرد أن دليلًا قديمًا وصف ميزة أصبحت متاحة مجانًا.

وقت المراجعة في 3 نوفمبر 2026، تذكر صفحة Pro الرسمية سعرًا أمريكيًا قدره 20 دولارًا شهريًا. يختلف السعر المعروض بحسب المنطقة والضرائب وقناة الشراء، لذلك راجع صفحة الأسعار وصفحة الدفع قبل الاشتراك، ولا تعتبره سعرًا ثابتًا بالجنيه المصري.

Pro يمنح استخدامًا أكبر ومزايا إضافية، لكنه ليس استخدامًا غير محدود ولا يضمن خلو الإجابات من الأخطاء. قيّم الاشتراك عندما تصبح الحدود عائقًا متكررًا أمام مهمة تستفيد منها بالفعل.

الفرق بين نفاد الاستخدام وامتلاء المحادثة

حد الاستخدام يتعلق بما تستطيع استهلاكه خلال فترة زمنية. وتذكر وثائق البداية تجدد حد الجلسة المجانية كل 5 ساعات، مع اختلاف عدد الرسائل بحسب الطلب وطبيعة الاستخدام. وقد توجد حدود أخرى؛ اتبع الوقت والرسالة الظاهرين في حسابك.

حد طول المحادثة يتعلق بكمية المادة التي يستطيع النموذج التعامل معها في المحادثة الواحدة. الحل قد يكون بدء محادثة جديدة بملخص وملفات لازمة، وليس انتظار تجدد الاستخدام.

وتوضح وثائق الحدود أن طول المادة والنموذج والأدوات والجهد تؤثر في الاستهلاك، وأن الخطط المدفوعة لها حدود جلسات وحدود أسبوعية. لا تعتمد على وعد بعدد ثابت من الرسائل لكل شخص، وبدء محادثة جديدة لا يعيد رصيد الاستخدام.

11. إعدادات الخصوصية التي تستحق المراجعة

كلود في هذا المسار خدمة سحابية؛ أنت ترسل إليها المادة لمعالجتها. لا ترفع كلمات المرور أو رموز الدخول، وراجع إذن استخدام ملفات العمل وبيانات العملاء قبل رفعها. يمكنك استبدال الأسماء والأرقام الحساسة بعلامات مؤقتة إذا لم تكن ضرورية للمهمة.

في حسابات المستهلكين، افتح Settings ← Privacy، وراجع خيار Help Improve our AI models. وتشرح وثائق التحكم في تحسين النماذج ما يترتب على تعطيله، مع استثناءات تتعلق بالأمان. عدم استخدام البيانات لتدريب النماذج لا يساوي عدم معالجتها أو عدم الاحتفاظ بها مطلقًا.

المحادثة الخفية ليست تشغيلًا محليًا

لبدء Incognito chat، افتح محادثة جديدة خارج المشروع وابحث عن رمز الشبح. تشير وثائق الوضع الخفي إلى أنها لا تظهر في السجل أو الذاكرة ولا تستخدم للتدريب، لكنها تُحتفظ افتراضيًا لمدة 30 يومًا، مع اختلافات لحسابات المؤسسات.

وتوضح الوثائق أن المستخدم في التجربة الجديدة قد يعود إلى واجهة المحادثة السابقة داخل الوضع الخفي، فلا تتاح فيه حينها ميزات إنشاء الملفات وتنفيذ الكود. اختر الوضع بناءً على المهمة، ولا تعتبره وسيلة عمل بلا إنترنت.

لا تحتاج ربط البريد أو التخزين السحابي لتتعلم الأساسيات. وإذا اخترت موصلًا لاحقًا، اقرأ نطاق الوصول قبل منحه، وأزل الاتصال عندما تنتفي الحاجة إليه.

مشكلات شائعة وحلولها

الميزة أو الزر غير موجودين

تحقق من الخطة والمنصة وإعدادات Capabilities. راجع وثيقة الميزة، لأن واجهة الهاتف قد تختلف عن الويب ولأن التحديث قد يصل تدريجيًا. لا تبدأ بالدفع قبل التأكد من سبب الغياب.

كلود يغيّر معلومات أثناء إعادة الصياغة

أرسل النص الأصلي، وحدد المعلومات التي يجب تثبيتها. اطلب مقارنة الأرقام والأسماء والمواعيد بين الأصل والنسخة، ثم راجع المقارنة بنفسك. وإذا استمر الخطأ، صغّر الجزء المطلوب بدل إعادة كتابة المستند كله.

يزعم أنه قرأ الملف لكن الإجابة لا تشبهه

تأكد من إرفاق النسخة الصحيحة. اطلب عبارة محددة من فقرة تعرفها، وحدد الصفحة أو القسم. وإذا تعذر الوصول أو القراءة، أعد الرفع أو قدّم النص؛ لا تستخدم إجابة مبنية على تخمين المحتوى.

وصل حد الاستخدام أو أصبحت المحادثة طويلة

اقرأ نوع الحد أولًا. انتظر الموعد المعروض إذا نفد الاستخدام، أو انقل ملخصًا مختصرًا والمواد الضرورية إلى محادثة جديدة إذا امتلأ السياق. احتفظ بالقرارات المهمة في ملف، لا في سجل طويل يصعب مراجعته.

أريد الاحتفاظ بشغلي خارج الحساب

نزّل الملفات المهمة فور اكتمالها. ويمكن للمستخدم الفردي تصدير بياناته من Settings ← Privacy على الويب أو تطبيق الكمبيوتر، وفق وثائق التصدير. تصدير الحساب ليس زرًا يضمن نقل كل شيء إلى حساب آخر.

لمن يناسب كلود؟

يناسب من يريد مساعدًا في القراءة والكتابة وتنظيم المعلومات وإنشاء مخرجات قابلة للتعديل، ويستطيع توفير مادة واضحة ومراجعة النتيجة. وقد يوفر وقتًا عندما تقسّم العمل إلى خطوات وتحتفظ بالنسخة المعتمدة خارج المحادثة.

أما من يحتاج نتيجة نهائية موثوقة دون مراجعة، أو يريد إبقاء كل البيانات على جهازه بلا اتصال، فلن يحقق له هذا المسار ذلك. ابدأ بمهمة صغيرة تعرف معيار نجاحها، ثم وسّع الاستخدام عندما تتأكد مما يجيده في شغلك وما يحتاج منك تدخلًا.

للمفاضلة بين الأدوات قبل الاشتراك، راجع مقارنة ChatGPT وClaude وGemini. وإذا كان هدفك المعالجة دون اتصال داخل الكمبيوتر، فابدأ بـدليل تشغيل نموذج ذكاء اصطناعي على جهازك.